В начале двадцатого века семья Розы решает начать новую жизнь в живописном армянском селе Берд. Переезд оказывается настоящим испытанием: путешествие полнится неожиданностями, а новый дом разочаровывает своим ухудшенным состоянием. Однако маленькая Роза в восторге от возможности быть рядом со своей двоюродной сестрой Фаей. Постепенно родители Розы стараются адаптироваться к новому месту: мама Мария мечтает найти работу в школе, но её планы терпят неудачу благодаря вмешательству Розы, а отец Иосиф исследует хитрые способы заработать деньги, сталкиваясь с постоянными провалами. В Берде к сестрам присоединяется местный мальчик Гамлет, и вместе они погружаются в захватывающие приключения, вызывая переполох в деревне и раскрашивая свою новую жизнь яркими красками.